V březnu tohoto roku skládalo celkem 12 studentů, převážně ze sexty, Německý jazykovým diplom DSD-1 (úrovně B1). Jaké jsou letošní výsledky? Více než uspokojivé. 😊 Celkem 11 studentů zkoušku úspěšně zvládlo a budou se tak připravovat na zkoušky DSD-2 v posledním ročníku. K tomu jim přejeme hodně studijního úsilí!
Partnerství s Treća gimnazija v Sarajevu
V minulém školním roce jsme zahájili v rámci němčiny spolupráci s Treća gimnazija v Sarajevu, gymnáziem, které stejně jako ČAG připravuje studenty na složení mezinárodně uznávaného jazykového diplomu z německého jazyka Deutsches Sprachdiplom úrovně B1 a B2/C1. Po velmi úspěšné výměně, kdy studenti současné kvinty zavítali na týden do Sarajeva a poté hostili své nové bosenské přátele na ČAGu, přičemž […]
Měsíční stipendijní pobyt v Německu pro Radku Čížkovou!
Sextánka Radka Čížková byla komisí kulturního oddělení velvyslanectví SRN vybrána k účasti na stipendijním pobytu v rámci programu Internationales Preisträgerprogramm, který se uskuteční v Německu od 22. 8. do 19. 9. 2023. Radka, která letos složila DSD-1 diplom a připravuje se na složení diplomu B2-C1 v oktávě, bude mít díky stipendiu možnost pobývat 2 týdny v německé rodině a chodit do školy, poté bude spolu s ostatními stipendisty cestovat další dva týdny po Německu a poznávat významná města […]
Nabídka dobrovolné služby v Mnichově
Chcete si přes léto zdokonalit němčinu v Mnichově? Pokud je Vám – mezi 18 a 30 lety – máte alespoň minimální znalost němčiny – máte čas od září 2023 do srpna 2024 – zajímají Vás ostatní lidé a témata z Evropy, pak jste ideálními kandidáty pro dobrovolnickou službu v rámci programu Evropské dobrovolné služby v kanceláři v Mnichově, kterou pořádá organizace Junge Aktion der Ackermann-Gemeinde, která utváří […]
Jazyková slavnost!
V pondělí 24. 4. proběhlo na ČAG slavnostní předání Německých jazykových diplomů DSD-2. Osm studentů oktávy převzalo z rukou svých vyučujících Ireny Marušincové, Štěpánky Kloudové a Evy Crhové jazykový diplom úrovně C1, který jim otevírá dveře k dalším studijním a pracovním příležitostem. Zvláštní ocenění získala oktavánka Kája Děkanová, která uspěla s rekordním počtem bodů. Slavností ceremonie se zúčastnili vedle vedení školy i rodiče či prarodiče oktavánů; o hudební […]
ČAG pohledem rakouských studentek
Jelena, Lilien, Lea, Marie a Juliane – toto jsou studentky z partnerské školy BORG z hornorakouského Hagenbergu. Jejich hostitelkami aktuálně jsou studentky ze septimy a 3. ročníku: Sabina, Mara, Lucka, Adéla a Veronika P. Jedná se o reciproční mobilitu, během které naše studentky pobývaly v únoru v Rakousku a nyní my na oplátku hostíme Rakušanky. Velkou motivací pro naše rakouské partnerky je možnost procvičit si češtinu, […]
Výsledky zkoušek DSD-2
Skvělého úspěchu dosáhlo všech osm oktavánů (Ilona Bláhová, Klára Borovková, Kája Děkanová, Tadeáš Dušek, Mikuláš Kolařík, Alex Marn, Alžběta Michalová a Natka Rainke), kteří na přelomu listopadu a prosince 2022 skládali Německý jazykový diplom DSD-2 (jazykové úrovně C1) a který všichni úspěšně složili s vysokým bodovým ohodnocením. Za zmínku stojí výsledek oktavánky Karolíny Děkanové, která získala celkem 91 bodů z 96 možných, na druhém místě skončil Alex Marn s 87 body […]
Beseda s Gerhardem Bauerem
„Znalost jazyka coby brána k poznání cizí kultury“. Takto by se dalo shrnout poselství, které studentům němčiny představil během pondělní besedy Rakušan Gerhard Bauer, který v Česku žije a pracuje téměř 30 let. Pan Bauer, který je rodilý Salcburčan, je velkým vyznavačem cestování. Během jeho přednášky bylo zřejmé, že je mu potěšením sdílet znalosti reálií o jeho pestré zemi. Studenty provedl zajímavostmi […]
Spolupráce s gymnáziem BORG!
Čtyři studentky (Lucie Divišová, Jana Mara Lazar, Veronika Plachá a Sabina Fraňková) ze septimy a 3. ročníku se na přelomu února a března zúčastnily výměny s partnerským gymnáziem BORG v hornorakouském Hagenbergu. Výměnu na rakouské straně organizuje kolegyně Dagmar Šotolová, které tímto i jejím studentkám a jejich rodinám děkujeme za pohostinnost a skvělou organizaci! 😊
Jihočeský knihomol (Bücherwurm)
Minulý týden 16. 2. proběhlo školní kolo soutěže Jihočeský knihomol (Bücherwurm) v předčítání německých textů, kterou organizuje Goethe centrum v Českých Budějovicích. Soutěžilo se ve dvou kategoriích – nižší gymnázium (studenti 2.V–4.V) a vyšší gymnázium (studenti 5.V–7.V a 1. roč. – 3. roč.). Soutěžící předčítali vybrané kapitoly z knihy Zeus und die Bande vom Olymp od Franke Schwiegera přibližující bájnou starořeckou mytologii. Porota jako […]
Jak se studuje v rakouském Innsbrucku
„Jsem svou volbou studia nesmírně nadšený“, začíná své vyprávění o dosavadních zkušenostech ze studia v Rakousku loňský maturant Kristián Šmíd, který se přišel minulý čtvrtek podělit o své zážitky se studenty sexty a předposledních ročníků programu DSD (příprava na Německý jazykový diplom úrovní B1-C1). Kristián zahájil v září loňského roku studium oboru Unternehmensführung und Tourismus na Fachhoschule MCI v tirolském Innsbrucku. Poté co […]
Úspěchy našich němčinářů!
Celkem osm studentů a studentek oktávy skládalo v uplynulých dvou týdnech Německý jazykový diplom DSD-2 (jazyková úroveň B2-C1). V úterý 22.11. nejprve psali písemnou část, kterou tvořili tři sekce: poslech, čtení a psaní. Ve čtvrtek 1.12. pak skládali ústní část diplomu. A jaké jsou prozatímní výsledky? Celkem 5 studentů a studentek dosáhlo v ústní části na úroveň C1 a tři na úroveň B2. Na celkové výsledky si studenti budou muset počkat na konec […]
Jugend schreibt
I v letošním roce se němčináři ČAGu zúčastnili soutěže Jugend schreibt (Mládež píše), kterou každoročně vyhlašuje česko-německé gymnázium Thomase Manna v Praze. Letošní ročník se nesl v duchu poetry slam, kdy byli studenti vyzváni napsat svou vlastní báseň v němčině a natočit video, jak báseň přednášejí. Ve finálovém klání soutěže, které se konalo na Goethe Institutu v Praze, reprezentovala ČAG Kristýna […]
Studijní pobyt pro učitele němčiny v Düsseldorfu
Jaké je to být studentkou si připomněla Mgr. Irena Marušincová, když se 31. 10. – 11. 11. zúčastnila spolu s dalšími třinácti kolegyněmi a kolegy z různých zemí světa studijního pobytu pro učitele němčiny v Düsseldorfu. Díky bohatému programu si rozšířila znalosti reálií Německa a získala mnoho tipů na oživení výuky prostřednictvím nejrůznějších online aplikací, které při své výuce určitě využije, němčináři se […]
Jugend schreibt
I v letošním roce se němčináři ČAGu účastní soutěže Jugend schreibt (Mládež píše), kterou každoročně vyhlašuje česko-německé gymnázium Thomase Manna v Praze. Letošní ročník se nese v duchu poetry slam, kdy byli studenti vyzváni napsat svou vlastní báseň v němčině a natočit video, jak báseň přednášejí. Zdařilá dílka našich nadějných němčinářů z kvinty, prvního ročníku a sexty posíláme k posouzení do Prahy. Držte […]
Příklady dobré praxe na ČAG!
Jako příklad dobré praxe může sloužit dvoutýdenní stáž v centrále německé firmy dm v Českých Budějovicích, které se koncem června a koncem srpna zúčastnily studentky oktávy Alžběta Michalová a Ilona Bláhová. Obě studují němčinu v programu DSD a letos se připravují na složení Německého jazykového diplomu DSD-2. S centrálou dm jsme navázali spolupráci v rámci jednodenních stáží „Echt praxe“, které pořádají […]
Výlet do Rakouska
V rámci Dnů aktivit, které se každoročně pořádají na konci školního roku, se studenti primy a 3. ročníku společně se zájemci ze sexty a septimy vydali na jednodenní výlet do sousedního Rakouska. První zastávkou bylo město Gmunden, kde jsme se nejdříve podívali do historického centra a poté jsme po severním břehu jezera Traunsee došli až k zámku Ort. Dále následovala návštěva […]
Strom česko-bosenského přátelství
Druhá polovina výměnného pobytu v Sarajevu navázala na úvodní objevovatelské nadšení a prohloubila naše rychle vznikající přátelství se studenty Treća gimnazija Sarjevo. Naši němčináři excelovali, když spolu s bosenskými kamarády popisovali rozdíly mezi Českou republikou a Bosnou a Hercegovinou. Tleskala jim i paní ředitelka z Treća gimnazija Sarjevo. Tak jsme viděli, kde nám zabili Ferdinanda. Na závěr pobytu kolegyně z Treća gimnazija přišly […]
Výměnný pobyt v Sarajevu
Naši Němčináři z ČAGu přijeli do Sarajeva, kde byli srdečně přivítáni svými hostiteli. Užili si konverzační hry v němčině, účastnili se výuky a prohlédli si město s průvodcem. Highlightem programu v Sarajevu byla také ochutnávka typického bosenského jídla.
Kdo jsou nejlepší němčinářky ČAGu?
Minulý týden proběhlo školní kolo konverzační soutěže s těmito výsledky: 1. místo-Sabina Fraňková (sexta) 2. místo – Alžběta Michalová (septima) 3. místo – Magda Šímová (sexta) Všechny tři studentky budou ČAG reprezentovat v okresním kole soutěže. Držíme ji palce!
Týden Saska s Julií Heine
V týdnu od 13. do 17. prosince čeká všechny němčináře Týden Saska, který jim připravila rodilá mluvčí Julia Heine ve spolupráci s vyučujícími němčiny. Pestrý program je provede saskou kulturou, historií, gastronomií i vánočními tradicemi, z nichž většina pochází právě z této spolkové země. Kdo byl neznal pověstný drážďanský Striezelmarkt? Julia je již sedmou „Kulturweit“ (německá organizace nabízející absolventům středních škol dobrovolnické programy v zahraničí, pod záštitou UNESCO) asistentkou v pořadí, kterou […]
Sankt Martin
Víte, proč si 11.11. někteří z nás pochutnávají na svatomartinské huse? Pokud ne, dozvíte se to ve videích, která vznikla při hodinách němčiny ve 3. ročníku. Legenda vypráví, že husy prozradily Martina, když se schovával před lidem, který ho chtěl zvolit biskupem. To, že husy se nebojí zasyčet na kohokoliv, perspektivní biskupy nevyjímaje, nemůže být pochyb. Jestli jim […]
Němčina zdravá
Již v polovině 19. století měl pan Sebastian Anton Kneipp, rodák ze Švábska, jasnou představu o tom, co je zdravý životní styl. My jsme to na podzim se žáky 2. V vyzkoušeli při hodině němčiny na vlastní kůži. Kneipp hovoří o pěti sloupech zdraví, ke kterým patří životní styl a pohoda, voda, bylinky a příroda, pohyb a zdravá strava. Jak vypadalo naše […]
Němčina může být i sladká
Němčina může být i sladká. Víte, kdy a pro koho byl upečen první Sacherův dort? Již v roce 1832 šestnáctiletý učeň Franz Sacher upekl tuto specialitu pro knížete Metternicha. Pro své spolužáky ho upekly studentky sekundy Aneta Sýkorová, Lucie Šragová a Ema Trnková. Sofie Brabcová a Tereza Vrtišová nás překvapily jinou rakouskou cukrářskou specialitou, a to domácím štrúdlem. Teď už umíme […]
Výsledky knedlíkové soutěže: ČAG vs. BORG
V úterý proběhla virtuální konference s partnerským BORG, během které byly vyhlášeny výsledky Knedlíkové soutěže 2021. Studenti na obou stranách měli za úkol natočit kreativní videa zachycující výrobu různých typů knedlíků podle receptů, které si studenti mezi sebou vyměnili. Jako nejúspěšnější byl vyhlášen 3-členný tým septimánů/nek sestávající z Kačky Nedvědové, Daniely Pomyjové a Kristiána Šmída. Studenti z hornorakouského BORGu […]
Jak vypadá spolupráce s rakouským BORG v době virtuální výuky?
Důkazem toho, že mezinárodní spolupráce může mít spoustu podob, jsou letošní projekty němčinářů ze septimy a jejich rakouských partnerů z hornorakouského Hagenbergu/Lince. Co všechno proběhlo? Na podzim studenti natočili videa o tom, jak vypadá virtuální výuka na obou školách, co nového jim přinesla, a co naopak vzala. Poté sesbírali zajímavé karikatury na téma korona a vytvořili slovníčky obsahující nové výrazy […]
Němčináři zkomiksovali Pottera
Pod dohledem paní profesorky Crhové se v hodinách německého jazyka čarovalo s literárními hokusy a výtvarnými pokusy. Literatura je totiž skvělý zdroj nových situací, které v běžné výuce nenajdeme. Odtud je pak možno čerpat nespočet nových slovíček a rozšířít si slovní zásobu. Je ale potřeba vybrat dílo, které je všeobecně známé a přístupné. A kdo by neznal knižní sérii od J.K. Rowlingové? […]
Předpovídáme počasí…
… ale namísto přesných předpovědí vám přinášíme lekce němčiny. Celou řadu digitálních dovedností, mediální kompetence a jazykovou výbavu v našich studentech rozdmýchává paní profesorka Crhová v hodinách německého jazyka. Pokud vás také nebaví sedět doma stále jen v teplákách, zahrajte si jako naši studenti na televizní reportéry. Jako naši studenti se společensky oblečte a vžijte se do role “rosniček” z televizních […]
Pečeme preclíky
Jarní prázdniny jsme museli zůstat doma v karanténě a chybí nám výlety do zahraničí. Paní profesorka Eva Crhová nás vzala na výlet za hranice alespoň kulinářsky. Doma jsme si upekli německo-rakouské preclíky v rámci “Bretzel” výzvy. Dostali jsme recept, nabité mobily a pověření uklízet po sobě kuchyni. Některé z našich výtvorů opatřené německým komentářem si můžete prohlédnout níže. BrezelnNicht schnell, […]
Uspěli jsme v celostátním kole soutěže “Jugend schreibt”
12.1.2021 byly porotou celostátního kola soutěže v kreativním psaní v německém jazyce „Jugend schreibt“ vyhlášeny výsledky. V kategorii „střední škola/němčina jako cizí jazyk“ se na úžasném 1. místě umístil student sexty Matyáš Cahák, neméně krásné 3. místo pak obsadila Klárka Horká z kvinty. Oběma studentům srdečně gratulujeme a přejeme, aby je zájem o další tvorbu v němčině neopouštěl.